鄧麗君鍾鎮濤《小城故事》最大遺珠

小城故事.jpg

《小城故事》

雖然齊豫演唱的《歡顏》奪下了首座金馬獎最佳電影歌曲獎,但該屆最大的遺珠絕對是鄧麗君演唱的《小城故事》,它竟然連入圍都沒有。

從前一屆開始,李行執導的《汪洋中的一條船》、《小城故事》及《早安台北》,包辦了三屆金馬獎最佳影片,這也是他結束瓊瑤式的文藝路線後,開始轉回本土關懷的主題,無論是《汪》片藉由鄭豐喜的自傳,透視了台灣底層的生命力、《小》片的台灣傳統民俗技藝,及《早》片都市化過程的探討,都浮現出台灣本土發展的省思,雖不見得深刻,卻間接帶動當時鄉土文學的風潮。

而鄧麗君唱的《小城故事》,則是著著實實溫暖了每個城市人的心。

《小》片描述一個剛出獄的青年鍾鎮濤,尋訪昔日獄中的老友葛香亭,並與其一起學習木雕技藝,重新開始。剛與未婚妻解除婚約的他,也與老友的啞巴女兒林鳳嬌墜入情網,最後有情人終成眷屬。在純樸鄉土及立志良善的主題包裝了一段愛情故事,風格雖清新,但比起同樣入圍的《山中傳奇》、《歡顏》、《乾隆下揚州》等片,《小》片獲得民國六十八年第十六屆金馬獎最佳影片,仍過譽了些。

鄧麗君演唱的《小城故事》,小調的民族色彩,配上她細緻委婉的唱腔,真的找不出還有比她更適合的演唱者,在《台灣流行音樂百張最佳專輯》裡,它也只以些微差距名列第一百零一名。鍾鎮濤挾著電影男主角身分,也在《我的伙伴》專輯裡翻唱了這首歌,不過,比起傳唱度,當然是小鄧略勝一籌。

鄧麗君專輯還收了翻唱自日本歌《北國之春》的《我和你》,這首歌最知名的翻唱版本就是余天唱的《榕樹下》。

Facebook留言板

您可能有興趣