旁遮普微笑的靈魂 The Smiling soul of India

發現印度系列之三/吳德朗 By Jeffery
歷史和地理變遷
著名的旁遮普文史學家khushwant singh(1915~)考證,古希臘人稱為潘特波泰咪亞(Pentoptamia),旁遮普的原文Punjab是波斯人稱此地有五河貫穿,Pani表示”五”,”aab”表示水道,合起來念成Paniaab,蒙兀兒阿克巴大帝以波斯語習慣,把原梵文之發音,成為今天大家熟知的旁遮普Punjab。旁遮普邦位於北印度西部。根據印度的古老經典"吠陀經《梨俱吠陀》記載五河滙流之地,是指夏得德魯河(今薩得魯季河Sutlej)、維巴夏河(今沃亞斯河Beas)、伊拉沃迪河(今拉威河Ravi)、金德拉帕迦河(今吉那布河Chenab)、維德斯達河(今切勒姆河Jhelum)。旁遮普水利豐沛,土地肥沃,全境95%為平原,從東北向西南緩傾。是四千八百年前印度文明的發源地。
旁遮普地處於世界文明的交滙點,歷史上皆為各方的兵家必爭之地,歷史上第一位入侵旁遮普的是埃及國王奧西裏斯。巴比倫人、希臘人、匈奴人、塔塔兒人…到近代的蒙兀兒人及1849年被英國併吞,西旁遮普深受波斯文化的影響,東旁遮普則是印度文明的中心點,南北方則受阿拉伯、土耳奇蒙兀兒人的影響。旁遮普是錫克教的發源地,但不同的宗教都在旁遮普找到土壤,唐朝高僧玄奘在630年曾來此遊歷,在”大唐西域記”留下見證。古代的佛教,印度教、伊斯蘭的蘇非,多元的宗教在錫克教取得發展,共創多元的文化,交織成了今日旁遮普豐富的樣貌。
旁遮普地形平坦,地質乾躁和拉賈斯坦的大沙漠沙沙相連,另一邊則是高山俊嶺的喜馬拉雅山。大旁遮普的範圍,向西北伸延到印度文明的發源地之印度河。 1947年8月14及15日獨立巴基斯坦和印度分別獨立,旁遮普被廹一分為二,由於穆斯林人口眾,因此,分屬巴基斯坦的旁遮普省不論人口土地,遠大於印度的旁遮普邦,今天旁遮普省人口,佔巴基斯坦人約60%。由於錫克教和同樣說旁遮普語的非錫克教的爭議,1966年印度的旁遮普又區分為哈裏亞那(Haryana)邦及1971年喜馬偕爾邦 (Himachal Pradesh)如今旁遮普邦的土地面積僅為1947年獨立建國前的四分之一。
認識旁庶普錫克人
要認識旁遮普就得多瞭解錫克人或稱錫克族,錫克人人高馬大,因此,香港酒店之印度門司泰半由錫克人担任。由於他的名字都會冠有Singh幸,以廣東話念近似三,因此,香港稱印度人為阿幸(三),新加坡則稱錫克人為阿幸。由於20多年前,在印度錫克教的兩名信徒刺殺了當時的印度總理印蒂拉•甘地後,這個富有自豪感和進取心的教派曾一度受到了全世界的懷疑,錫克教的名聲從此遭受重創,直到2004年印度總統任命曼莫漢辛格(Manmohan Singh)為總理,才令錫克人揚眉吐氣。錫克教義禁止他們剪發或刮鬍子,甚至稍微修飾一下也不行,因此,錫克教徒通常留著鬍鬚和長髮,甚至稍微修飾一下也不行,只准信徒把頭髮打成結,除非在家中,頭上總圍上頭巾,成人的和未成年則有所不同。大多數錫克教徒都賴以農耕為生。在外人看來,錫克教徒粗野無禮,實際上為人可靠,別以為他們頑固,錫克族人不乏想像力。儘管只占印度總人口的2%,但錫克教的一些信徒卻在印度政府佔據要職,他們出任的職務包括印度總埋,安全部門尤其是軍隊的高級將領。錫克族身材碩壯,在英國殖民時代被徵召,為英人治印的主要兵源;在兩次世界大戰中的英勇表現,得到了全世界廣泛的讚譽,在1947年前,印度獨立的戰爭中,扮演過重要力量。“Sikh(錫克教信徒)”一詞源自梵語“Shishya”意思是弟子或學生。錫克教的創始人叫那納克,死於1539年,後來他所有的追隨者就稱作“錫克”。
錫克教的原鄉
西元1469年,錫克教創始人納那克(Nanak)就在印度西北部旁遮普(Panjab)創教。因此錫克教徒佔約60%,其他依序為旁遮普是印度教,穆斯林及其他各教。
納那克屬於印度種姓制度中的第二階級的武士階級剎帝利(Kshatriyas)。雖然納那克的父母親都是印度教徒﹐但納拿克在七歲時,便對教導他的印度徒教師嗆聲﹕若要瞭解全部印度教聖典吠陀經﹐還不如確實明白宇宙的真神,仰賴祂的慈悲。 納那克對宗教富有熱誠﹐對世事極為淡泊﹐最後甚至離開妻兒至雲遊四海過苦心僧的修道生活﹐38歲時悟道﹐人稱古魯(Guru)。「古魯」原意是指"撥雲見日"為上師的意思﹐自納那克後﹐這個名詞遂成為錫克教每任繼任者的專有稱號。 有鑑於當時日愈強大的穆斯林教勢力與印度教紛爭不斷﹐納那克便把印度教的梵天神與回教阿拉神加以融會調和﹐衍生成非印非回﹑亦印亦回的錫克教;印度人的認知, 錫克教外表行事比較印度教,內涵則是比較像穆斯林教。
旁遮普的節慶
1)錫克教的10大祖師的誕生日
2)Holla Mohalla 在3~4月間。在Anandpur Sahib。
3)Bawan Doadsi 在奎師那重生日後18天。在Patiala。
4)Lohri 每年元月中的慶典。
5)Jor Mela 在 Sirhind/Harballabh Sangeet Sammelan每年12月最後一週。
音樂舞蹈
旁遮普最有名的舞蹈邦格拉舞,是農民慶豐收的舞蹈。其歷史悠久,可追述到亞力山大的年代(B.C.356-B.C.323),比較可靠的歷史也有在500年了。如今邦格拉舞可是融合了其他的Jhumar, Luddi, Giddha, Julli, Daankara, Dhamal, Saami, Kikli,等旁遮普各地的地方舞蹈。邦格拉舞是旁遮普人最愛。邦格拉舞其特色幽默有趣活潑,剛中帶柔。流暢的音樂搭配朗朗上口的詩歌,節奏明快的朵拉卡鼓(Dolak)和多種民族樂器,舞風自然易學,樂趣無窮。如今在印度不同的節慶,婚禮、新年均少不了邦格拉舞,更是寶萊塢電影常出現的熱歌勁舞。透過海外印僑和傳媒和混音(Remix),居然也打入英美各國,非印裔人士,從舞廳到舞臺,對邦格拉舞蹈趨之若鶩,邦格拉舞蹈蔚然成風,風糜世界,成為旁遮普文化的印記。
地理和物產
全境95%為平原,從東北向西南緩傾。北部分佈著西瓦利克山的支脈,海拔300—600米,拉維河、比阿斯河、薩特萊傑河流經境內。屬副熱帶大陸性氣候,寒暑變化劇烈。6月平均氣溫34℃,1月平均氣溫13℃。年降水量由東北部的1220毫米逐漸減少到西南部的352毫米,出現沙漠。4—6月有熱風與塵暴。植被稀疏,具矮小有刺的灌叢。經濟以農業和輕工業為主。農業靠龐大的灌渠網與眾多的管井,灌溉面積占耕地65%。主要糧食作物有小麥、玉蜀黍、水稻、粟、大麥和豆類。其他農產物有棉花、甘蔗、馬鈴薯和油料作物及粉、乳製品,麵食等等,是印度最大的商品糧倉和高品質棉花原產地。工業有棉紡織、毛紡織、絲織、制糖、車床、體育用品、電器、汽車零件和有名的腳踏車產業。
雙邦首都昌地加爾
1947年印度獨立,第二天巴基斯坦也獨立,旁遮普一分為二,巴基斯坦佔有大部份的旁遮普稱旁遮普省。當時屬印度的旁遮普邦沒有首都,只好借Himachal Pradesh 邦的Shimla 為臨時辦公室。當時的有遠見的領導 邀請1953年由法國人Le Corbusier 設計規化這座被故尼克魯總理稱為夢幻城市。昌地加爾是世上少見的秩序井然的美麗城市,市區中有亞洲最大的塊玫瑰花園,佔地30英畝。1966年旁遮普今割出哈裏亞那(Haryana)邦,兩邦都為昌地加爾為邦首都爭論不休,中央政府以昌地加爾屬中央政府,中央給兩邦均有權在昌地加爾設為首都,化解兄弟之邦的隙牆之爭。如今昌地加爾不光是旁遮普首都亦是哈裏亞那邦的共同首都。昌地加爾(Chandigarh)的名稱由來是源自女神Shri Chandika,在昌地加爾的卡爾卡路(Kalka)上仍有座她的廟。
聖殿黃金廟
錫克教聖城阿穆瑞沙(Amritsar)也是旁遮普的第一大城;城內最有名的是錫克教的聖殿黃金廟(Golden Temple)黃金廟是旁遮普的地標,是造訪旁遮普必參訪的景點。黃金廟是錫克教的第四代的藍達士上師(Guru Ram Das)起造的,二層樓的大理石的建物,廟頂上的洋匆形廟頂的純金打造,因此,世人稱此廟為黃金廟。自全世界的錫克教徒前來參拜朝聖,面見上師,淨化心靈。
其他重要城市
帕汗可特(Pathankot)盧希安那 (Ludhiana) 賈藍哈(Jalandhar) 巴馬拉(Bamala)
認識印度不能不知旁遮普
由於旁遮普得天獨厚,印度文明的發祥地。物產豐富,是印度糧倉(也是巴基斯坦的糧倉),供應其他貧脊印度地區的足。旁遮普人做生意時,是出色的商人,務農則是好農夫。旁遮普的錫克人身材碩壯,曉勇善戰,遠在英國殖民時代被徵召,為英人治印的主要兵源;在兩次世界大戰中的英勇表現,得到了全世界廣泛的讚譽,在1947年前,印度獨立的戰爭中,扮演過重要力量。
旁遮普確為宗教和政客操弄,地理疆界一再遭劃分,每次分割都付出慘痛之代價。1947年前的大旁遮普,是台灣的八倍多大,以現今的人口,大旁遮普人口壹億參千萬,錫克人始終對其他的印度人無法釋懷,中央政府也努力撫平,儘管只占印度總人口的2%,但錫克人卻在印度政府佔據要職,他們出任的職務包括有名的莫漢辛格總埋,政府中安全部門及高級將領。未來旁遮普仍然在印度扮演重要的角色,認識印度,不能不知旁遮普。
旅行情報
旁遮普有公路與鐵路線西至巴基斯坦。公路總長度約9300公里。也是前往喜馬偕爾邦,克剎米亞的必經之地。阿穆瑞沙(Amritsar)是前往巴基斯坦的關口。
航空:全印度國內線均有直飛或轉機到Amritsar 市之Rajasansi機場
鉄路:德里有直達火車來回。
巴士:有定期巴士和附近城市串聯
旁遮普的網站
中文網站 http://blog.roodo.com/punjab
州網站 http://punjabgovt.nic.in/
中央網站 http://india.gov.in/knowindia/st_punjab.php
旁遮普在線http://www.punjabonline.com/servlet/entertain.bhangra




Facebook留言板

您可能有興趣