最愛港片30天之21-奇才王晶的歡樂無限(四):鼠膽龍威

Photobucket
鼠膽龍威-High Risk(1995)哈哈!這部片定要來介紹…

我還記得當年是在台灣戲院跟家姊一起看的、那時候是過年賀歲檔吧?
因為那時的網路還不夠風行、對這片名自然也是感覺新鮮,但卻也沒想到是否有啥延伸意義…一直到上大學,開始接觸所謂港版/台版的影音產品後才發現、原來片商在選用電影片名時、就下了不少功夫呢!

Photobucket

兼具諧仿與諷刺的王晶勇氣之作-《鼠膽龍威》!

由於外片的台港譯名常沒一個共同名稱,所以台灣觀眾初看這個片名可能還沒啥想法、甚至會反感王晶怎麼拍了部內容複製洋片《終極警探》的抄襲喜劇!?然而對香港觀眾來說、看到這片名,應該就能很直覺的猜出…王晶這次明擺就是要拍部港版的《終極警探》啦!(Die Hard港譯為《虎膽龍威》。)

Photobucket

而且王晶這次的手筆更大、不只是要諧仿,更要玩他最愛的「損人不利己」勾當。之前是拍片狂酸那些文藝類型導演,這次則是要把矛頭指向多年來號稱、拍戲絕不用替身的成龍成大哥!(王晶真是他媽的太有種啦!XDDD)

要酸也要酸得讓觀眾知道在酸誰、於是王晶先從旁枝演員下手:

首先是成龍已故老爸-陳志平阿叔。(由午馬飾演XDDD)

Photobucket
本尊…

Photobucket
午馬版本…

成龍多年的事業幫手、經紀-陳自強。(由曹查理飾演XDDD)

Photobucket Photobucket
這次不賣禁藥「淫賤不能移」了…

至於本次電影的兩大主題人物,則是分別由李連杰、張學友飾演。

李連杰的部份很明顯就是取經《終極警探》的約翰麥克連、從開場的拆彈專家痛失妻女,之後墮落低潮、跑去當張學友的替身。至於《終》片裡的大反派艾倫瑞克曼,則是由已故藝人王霄來擔綱。

王霄名言:人一定要靠自己!
李連杰名言:你是醫生!

Photobucket

而張學友便是飾演本片的核心人物龍威,說穿了就是拿來恥笑成龍用的!
(喜歡喝酒、泡馬子、膽小懦弱、重要時刻只會烙跑!)

張學友名言:不要打我老爸!

其他同台演出的還有:

邱淑貞、楊采妮、周嘉玲、周比利、林國斌、曹查理、午馬、李力持、以及楊宗憲
(我想他能參演,跟他老爸楊登魁是本片出品人之一有關…)

《鼠膽龍威》是描述拆彈專家李連杰在一次公車爆炸案中對上他人生的大敵王霄、並在那次事件喪失了他的老婆女兒、而後灰心喪志,隱姓埋名成了動作巨星張學友的秘密替身。

Photobucket

張學友多年來一直對外公開「演戲從不用替身」,結果八卦記者邱淑貞在某次影片追蹤時發現、張學友那些親身上陣的片段根本是作假。為避免張學友失口否認、邱淑貞決定要將那些影片挑在重大宴會時公佈、讓張學友無從抵賴、只能伏首認錯。而那個最好時機、便是百年難得一見的國際鑽石博覽會。

只是這個聚會也吸引了幾個危險的不速之客前來…


Photobucket
台版封面真是好威!(張學友部份是合成的吧?)

結論:

這部電影我想經典的部份就不用多說了,有李連杰快如閃電的動作、有張學友令人噴飯的反諷爆笑、以及王晶俐落精彩的劇情鋪排,如此強片、怎可不看?只要播出必定守候的超級喜劇啦!
Facebook留言板

您可能有興趣